- гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдется
-
[saying]=====⇒ usu. said at an unexpected meeting or when parting for an unspecified amount of time:- ≈ mountains never greet, but friends <men> may (always) meet.
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.